第 172 則
親近的人，也是他人
在奈良盆地偏西的北葛城郡廣陵町三吉，有一座名為讚岐神社的小神社。一般認為，這是一座名字記載於平安時代《延喜式》中的古老神社，境內至今仍留有周邊八個村落所奉納的石燈籠。在《竹取物語》中，伐竹老翁被稱為「讚岐造」。據說這一帶過去曾被稱為「散吉」，讀音與「讚岐」相同，因此有一種說法認為，物語的舞台就在這裡。
在故事裡，老翁在一根發光的竹子中發現了一個小女孩，與老婆婆一起細心地將她撫養長大。大約三個月後，女孩就長成了光彩照人的美麗姑娘。不久，老翁希望她能像這世上的人一樣，與某個人結為連理。然而，輝夜姬並沒有點頭答應。對於前來求婚的五位貴公子，她分別要求一件在這世上極難得到的寶物，結果沒有任何一個人能把寶物帶回來。
同樣在三吉，還有一座竹取公園，園內有一片竹林。筆直的竹子一根根並排而立，伸向天空。每當微風吹過，竹葉便沙沙作響，那聲音一路流向竹林深處。
自己親近的人，做出違背自己 期望或意願的行為，是常有的事。
原本若是他人，根本不會在意的事情， 一旦換成親近的人，情況就不同了。
不知為何會感到不滿，有時甚至會生氣。
那裡面，無意識地隱藏著因為是親近的人而產生的依賴、執著， 以及想要控制親近之人的意圖。
然而，讓我們好好想一想。
即使是父母、子女，以及配偶或伴侶等親近的人， 就自己以外的個體這層意義而言，他們也是所謂的「他人」。
他們是各自帶著自己的自由與責任，以及自己的想法而活著的「他人」。
既然理解了無法改變他人， 就讓自己打從心底明白，親近的人也是一樣的。
自己以外的人，都是他人。
故事的最後，在中秋滿月之夜，輝夜姬回到了月之都。站在竹林中抬頭仰望，每一根竹子都筆直地伸向天空。據說，竹子在土裡是由地下莖相連的。即便如此，長出地面的竹子，仍各自以自己的高度，各自承受著風，靜靜地搖曳著。